shadow_left
Logo
Shadow_R
Oh PUNK !
Appréciation des utilisateurs: / 6
FaibleMeilleur 
Écrit par Albert
  
Salut les amis.
Tenez, je me suis remis à la musique et vous propose ici la traduction de ma dernière chanson.
A découvrir bientôt sur France Inter.


Oh PUNK !

Mes cheveux sont noirs et rasés avec des trous comme des morsures de chien au milieu. Mon esprit libéré, une anguille aux reflets pâles et vaporeux. Mon corps s’enroule entre les draps, il est dur et musclé. Quand je suis étendu comme ça, de dos, qui pourrait penser que je suis en train de mourir de tout ça ? Le raisonnement les suppositions le contrôle des maladies vénériennes, etc.... Finalement je crois vraiment que ça doit être marrant de mourir.
Mes doigts sentent la merde. Ils tremblent que c’en est insupportable. La sueur glisse de mon épaule à ton épaule. Il m'arrive de pisser dans les draps. Crois-moi, je préfèrerais être calme, neutre, plein d’énergie quand il le faut. Oh PUNK !

Je ne dormirai plus jamais comme un bébé. Je ne t’embrasserai plus jamais comme ton frère.

Oh PUNK !
J’allais oublier qu’il est l’heure d’aller se coucher.
J’allais oublier l’heure de retourner bosser.
J’allais oublier qu’il est temps de réparer la voiture, redécorer la cuisine, éduquer notre enfant, écouter le clapotis de notre cœur…
Tu sais tu ferais mieux de ne pas me parler quand je suis ainsi.
Je suis le genre de personne que l’on ne veut pas croiser sur son chemin.
Le genre de personne qui ne parle pas sincèrement.
Le genre de personnes qui aime les ordinateurs.
Le genre de personnes qui déteste les ordinateurs.
Le genre de personne qui crée de la douleur pour le plaisir de la douleur.

Je suis un message d’amour tombé dans un ordinateur éteint.


Commentaires
Ajouter un nouveau
Sylviane Kerivel   |2009-07-06 17:43:52
Belle folie entêtante.
La dernière phrase fut la première, ailleurs, et je l'aime encore !
On verra c'que ça donne en musique mais il semble que je sois prête à écouter ça ;-)

Claude Cordier   |2009-06-24 16:39:42
ce texte rap est-il écrit pas un adolescent ? en ce cas j'y trouve un certain intérêt.
Si ce n'est pas le cas, je bannis la parodie.

Réponse de l'auteur :

Ma chère Claude, t'y connais quelque-chose au rap toi ? ou tu utilises juste le terme comme ça, pour regrouper un certain nombre de concepts qui t'échappent ? Bises

Mireille   |2009-06-24 22:20:23
S'il y avait quelque chose à rattraper ici, la dernière phrase serait là pour.
Mais je ne trouve pas grand chose à ajouter ou à critiquer (ou alors il faudrait que j'entre dans tes paroles et que je fouille pour trouver l'erreur dans le calcul, la lucarne...). Je ne fouille pas, je lis.

C'est bon et dur, ça grince bien... du Al avec de la ziQ.

;o)

Ecrire un commentaire
Nom:
Email:
 
Titre:
BBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
Security Image
Saisissez le code que vous voyez.

3.20RC1-i Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."


< Précédent   Suivant >
 
   
   
   

Du meme auteur

{pv1::ds_PageNumber}/{pv1::ds_PageCount}